一场奥运会比赛也没看的译言菌早晨一起床,猛然发现本届奥运会已经闭!幕!了!
从8月3号到今天,奥运会成为了我们每日必备的谈资。从“洪荒少女”傅园慧到“地主家的傻儿子”马龙,从里约奥运的各种乌龙到中国女排的拼搏精神,我们忽然发现,除了争金夺银,我们还看到了奥运会也可以如此有趣。那么关于奥运会还有哪些冷知识呢?跟着译言菌一起来看看吧。
译者:南风吹梦到西洲原文作者:JenniferSmith
1.莎士比亚是最早用“奥运会选手(Olympian)”这个词的人。年,他在《亨利六世》中写道:“把像奥林匹克竞赛中得胜者一样的荣誉授予他们。”
2.写于公元前七、八世纪左右的荷马史诗《伊利亚特》,是最早记载古奥运会的文献。
3.最早的奥运会纪录要追溯到公元前年,竞走是当时唯一的比赛项目。
4.早期的奥运会中,妇女、奴隶和无信仰者被禁止参加或观看比赛。
5.“奥林匹克休战协议”要求,在奥运期间,一切战争以及和争端都必须暂停。
6.最早的“后古典”奥运项目在年于奇平卡姆登举行,正好距伦敦奥运会年整。
7.国家奥林匹克协会(译言菌注:不是国际奥委会。)成立于年。它的目的是建立一个国家奥运体系,每年都在不同的城市举行。
8.第一届国家奥运会在年的伦敦举行,最后一届则在年什罗普郡的哈德利举行。
9.国际奥林匹克委员会(IOC)成立于年,创始人是法国贵族皮埃尔·德顾拜旦男爵。
10.顾拜旦提议将"更快、更高、更强"作为奥运会的官方格言,他还发明了奥运五环的标志,象征着“五大洲以公正、坦率的比赛和友好的精神在奥林匹克运动会上赢得胜利”。
11.之所以将奥运五环的颜色定为蓝、黑、红、黄、绿,是因为每个国家的国旗都至少包含其中一种颜色。
12.第一届国际奥委会组织的现代奥运会在年的雅典举行,当时只有九个比赛项目。
13.年巴黎奥运会是第一届允许妇女参赛的奥运会。
14.第一位在奥运会独立项目中获胜的女运动员是年巴黎奥运会中的网球选手夏洛特·库珀(CharlotteCooper),她来自伦敦西部的伊灵。
15.年,第四届夏季奥运会在伦敦举行,英国政府表现出了惊人的工作效率。他们在当时简陋的技术条件下,迅速地在伦敦西区一个荒芜的丛林地带上兴建了一座有6.8万个座位,可容纳7万余观众的“现代”运动场,即“白城”运动场。在20世纪初期,这个宏伟的运动场是全伦敦市民的骄傲。
16.“特拉维夫白城”得名于年在谢菲尔德用于装饰奥运会场馆的颜料。
17.“白城”体育场花了9个月建成,投资6万英镑,可容纳7万—9.3万人。
18.年,英国在大不列颠体育场赢得了56枚金牌、51枚银牌以及38枚铜牌。这一事例也开启了综合国力决定奥运会成绩的先河。
19.年伦敦奥运会共有个比赛项目、名参赛选手、23个参赛国家,并包括首次在游泳池举行的水上项目。
20.据《运动生活》报道,年的伦敦奥运会“还有更多你难以想象的恶劣天气”,7月13日整个开幕式都下着雨。
21.电子计时设备在年斯德哥尔摩奥运会中首次应用。此后,科技发展促进着奥运会每一步的向前。
22.年奥运会期间,奥林匹克官方会旗在比利时安特卫普市首次升起。
23.现代奥运会中的第一个奥运火炬出现在年阿姆斯特丹奥运会上,这届奥运会中,网球比赛被取消(在年汉城奥运会上重新登上奥运会舞台)。
24.第一次火炬传递从雅典开始,经过保加利亚、南斯拉夫、匈牙利、奥地利、捷克斯洛伐克,最后到达年的柏林奥运会(又称“希特勒”的奥运会)现场。
25.年的奥运会举办权授予了伦敦,但由于第二次世界大战被取消了。
26.伦敦在年举办了战后的第一届奥运会。这是伦敦举办的第二届现代奥运会。
27.年奥运会中,广告商需支付英镑(相当于今天的英镑)才能在广告宣传中使用奥运五环的标志。由此,奥运五环标志成为了商家们的宠儿。
28.一支年的奥运火炬于年英国宝龙拍卖行售出了英镑的高价。
29.起跑架在年奥运会短跑比赛中被首次应用。
30.温伯利体育馆主办了年伦敦奥运会的羽毛球比赛,它是唯一一个年建造的,在伦敦第三次奥运会上仍在使用的比赛场地。
31.年伦敦奥运会由于资金短缺并没有建造奥运村,政府将名左右的运动员和超过名官员安置在皇家空军站、学校、护理室等地。
32.由于在白金汉郡的斯托克曼德维尔,当地医院疗伤的士兵也参与了奥运会,该地被视为残奥会的诞生地。
33.第一届官方残奥会在年的罗马举行,有来自23个国家的名运动员参赛。
34.年的火炬传递经过了人和个城镇及市区。
35.每当奥运会开幕式中会旗冉冉升起时,都要奏响奥运会会歌。它由萨马拉作曲,歌词则取自希腊诗人派勒玛的一首诗歌。
36.伦敦是历史上第一个举办过三次奥运会的国家。
37.年伦敦奥运会的格言是“激励一代人”。
38.女子拳击在伦敦奥运会中第一次被纳入比赛项目。
39.美国游泳名将迈克尔·菲尔普斯在年北京奥运会上赢得了8枚金牌,是奥运历史上单人赢得金牌数最多的运动员。里约奥运会男子米混合泳接力赛后,菲尔普斯收获了自己第23枚奥运会金牌,并正式宣布退役。
40.年柏林奥运会是首次在电视上播放的奥运会,这也开启了体育比赛电视转播的热潮。
41.马术是唯一一项男女同场比赛的奥运项目。
42.年伦敦奥运会的金牌构成比例:92.5%银、1.34%金,剩余是铜,金牌更多的体现了象征性的意义而非实际上的经济利益。
43.年伦敦奥运会有个比赛项目,以及来自世界个国家的名运动员。
44.伦敦奥运期间,奥运村消耗了十六万五千条毛巾,制造这些毛巾的过程为全世界超过十万人提供了就业岗位。
45.伦敦奥运村消耗了二十六万条面包,这些面包不仅来自英格兰,爱尔兰和法国也参与其中。
46.伦敦奥运会和残奥会期间,奥林匹克公园的0个垃圾桶清空了次。事实上,垃圾处理是全世界性的难题,而伦敦奥运会的场馆不仅建设在垃圾填埋场地上,而且大面积使用了具有实时提醒功能的“智能垃圾桶”。
47.伦敦奥运会是第一次采用“礼仪先生”的奥运会,这一举动被认为是体现男女平等的重要举措。
48.里约奥运会的吉祥物维尼休斯的制作者是中国华江文化。从奥运会到世界杯,中国制造随着全球化的步伐走向世界上每一个角落。
49.里约奥运将近0面奖牌将会按照严格的可持续性标准生产,金牌百分之百不含有水银,银牌和铜牌将会含有30%的再生材料,奖牌的丝带的材质,一半是用回收而来的塑料瓶,领奖台、颁奖托盘和运动员额外获得的木雕,材质都来自于回收而来的废旧家具。
50.在里约奥运会开幕前,澳洲七号电视台就与三星公司达成了里约奥运会转播的相关合作。他们通过VR技术为观众提供小时、度全方位的里约奥运会实况转播。
(本文根据情况有适当修改。)
如今,我们对于奥运会的鐨偆鐥呭尰闄㈠摢瀹舵渶濂?鍖椾含娌荤櫧鐧滈鍝釜鍖婚櫌濂?